自1993年起，热心网友何伟平（网名laser，现国内数据库专家，”去哪儿“网站首席架构师）开始独自翻译并研究PostgreSQL十余年，网上现仍可随处搜索到何伟平当时所翻译的PostgreSQL4.0---8.2等各版本的手册，尤其是那篇《PostgreSQL的昨天、今天和明天》在网上广为流传，为广大中国IT开发人员了解PostgreSQL起到了重要的作用，在此我们也对何伟平所作的贡献表示由衷的敬意。
2011年，在李元佳、萧少聪，德哥，阿弟，⻩坚，谭峰，李海⻰等⼈倡议创建PostgreSQL 中国⽤户会，并在 2013杭州PostgreSQL⽤户⼤会上经过讨论，正式成⽴PostgreSQL中国⽤户协会，2015年正式更名为 PostgreSQL中⽂社区。
⼗年间，开源软件如⾼铁般的发展速度向前迈进，众多PostgreSQL相关从业⼈⼠纷纷加⼊社区，为社区发展 出谋划策，社区逐渐壮⼤。PostgreSQL中⽂社区也完成了数次蜕变，使得PostgreSQL从⼀个国内数据库从业 者和开发者知之甚少的数据库产品，发展到今天的⽣态完善，枝繁叶茂，成为华语世界规模最⼤的 PostgreSQL组织，”象形中国“、”PG⼤会“，”PG⾛进名企“，”PG⾛进⾼校“诸多活动声名远播。⼗年间， PostgreSQL中⽂社区始终不忘初⼼，坚持公益，⾛过了不平凡的⾥程，取得了不凡的成绩！
⽇转星移，岁⽉匆匆，⼗载耕耘，硕果累累！未来，PostgreSQL中⽂社区将继续砥砺前⾏，勇于开创，为 PostgreSQL⽤户、PostgreSQL相关企业提供更好的⽀持与服务!
| 职责 | 名单 |
|---|---|
| 主席 | 张文升 |
| 常委 | 彭煜玮，周正中，朱贤文，唐成，姚延栋，姜明俊，张文升，于巍 |
| 委员 | 汪洋，周到京，赵全明，陈华军，秦红胜，李海龙，王硕，陈河堆，刘泉，彭冲，张纪宽，崔鹏，陈卫星 |
| 顾问 | 李元佳，萧少聪，胡怡文，权宗亮，韩涵，谢灿扬，谭峰 |
| 国际交流⼤使 | 姚延栋 |
除以上席位，社区还常设⼏个重点⽅向的管理委员以及各个地⽅的分会，每个委员会设有理事⻓，每个分会 设置有1个分会主席席位，所辖⼯作直接由社区主席和常委指导。 ⽬前已经设置的委员会包括：
⽬前已经设置的委员会包括：
⽬前已经设置的各地⽅分会包括：
数据库领域的从业者，包括从事研究、开发、应⽤、产业、教育、管理、传媒、服务的专业⼈⼠，以及其他领域对数据库领域或社区有兴趣的专业⼈⼠， 遵纪守法，认可社区发展路线，并满⾜如下条件即可申请加⼊社区核⼼成员组织：
社区原则上每年开展2次委员的引⼊投票⼯作。新成员由社区的任⼀委员、顾问推荐，并由其本⼈提交亲⾃陈 述加⼊委员的理由，由当前各委员在其陈述后，进⾏投票，过半委员同意则表示同意新成员的加⼊；经同意 加⼊后的新成员，⾃投票结束第⼆天即可与原成员具有同等投票权。
社区委员须在社区服务⾄少3年，由当届主席任命后，可加⼊社区常委组织，通常需要满⾜以下条件：
社区委员须在社区服务⾄少4年，可通过⾃荐或由其它委员推荐，通过全员委员选举后，成为社区主席。
我们采用与 PostgreSQL Global Development Group 相同的行为守则，详情请参考 “PostgreSQL Code of Conduct” ( https://www.postgresql.org/about/policies/coc/ )。欢迎各界人士通过 coc@postgresql.org 或联系 “PostgreSQL行为守则委员会”( https://www.postgresql.org/about/policies/coc_committee/ )，随时对我们进行行为监督。